ืื ืื ืืืืช ืฉืืื: ืืฉ ืื ืชืงืืคืืช ืฉืื ื ืืกืจืช ืืืืืืืฆืื ืื ืืฉืจืื ืืคืฉืื ืืื ืื ืืฉืง ืืฆืืืจ, ืืื ืืขืืจืจืื ืืช ืืืฉืง ืืืืฉ?
ืื ืื ืืืืช ืืงืจื, ืืช ื ืืฆืืช ืืืงืื ืืื. ืื ืฉืืช ืืชืืจืช ื ืงืจื ืืืข"ื 'ืืจื-ืืืืง' (art block) - ืืกื ืืฆืืจืชื, ืืื ืืื ืืืื ืืืชื ืืชืืืจืืช ืื ืื ืืืจืช.
ืืื ืืช ืืื ืืชืืื ืช ืฉื ืืืื, ืืคืขืืื ืืืื ื ืืฆื ืืืื- ืืื ืืฉ ืื ืจืฆืฃ ืืืชื ื ืืื ืฉื ืจืขืืื ืืช ืืืื ืืืฆืฃ ืืฉืง ืืืฆืข ืืืชื, ืืืคืขืืื ืืื ื ืืฆื ืืชืืชืืช, ืืื - ืืืื, ืื ืื ืื ืฉืืช ืืชืืจืช ืืจืืข. ืืืืฉืืช ืืจืขืืช ืื ืฉืื ืงืืจื ืืืืื ืืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืข ืืื, ืืืืฉืืช ืืืืืืช ืื ืฉืื ืื ืืืืื.
"ืืืฉืจ ืืืฉืจืื ืื ืืื ืืืื, ืื ื ืืืฆื ืืคืืืฉ ืืืชื ืืืฆื ืืืจื." (ืืืืืื ื ืคืจืืื)
ืืืื ืื ืฉืืืืืืืื ืืืืืืื, ืืชื ืืื ืืืืืื ืืืฆืืจ ืื ืืืื ืื ืฉืืื ืืื ืืืฉ ืืฉืง ืืื. ืืื ืื ืื ืืื ืืื ืืืืืื, ืื ืกืืื ืืืืจ ืืื ืฉืืื ืฉืชืืจืจื ืืช ืชืงืืคืช ื'ืืจื-ืืืืง' ืืืฉื ืืืชืจ ืืื, ืื ืชืชืงืฉื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืืฆืืจ. ืืื ืฉืืืืืืช ืืื ืืฆืืจื ืฉืืื ืืจืืื ืืืชืจ, ืืชื ืฉืืืืื ืืื ืื ืืจืืืฉ ืืืฆืืจ, ืืื ืื ืืื ืืฆืืืจ, ืืืช ืืกืืื ืฉืืืืื ืืืื ืืชืืืชื, ืืืชื ืื ืืืืืื ืื ืืชื ืืืื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื ืืืชืจ. ืืื- ืื ืชืืจืจื ืืช ืื! ืื ืื ืืชื ืจืง ืืฆืืืจืื ืืฉืืื ืชืืืื, ืืืชื ืืืืื ืืจื ืืืืง, ืชืืืื ืืฆืืช ืืื ืืื ืฉืืืชืจ ืืืจ. ืืื ืฉืืืชืจ ืืืจ- ืืื ืืืชืจ ืงื!
ืื, ืืื ืืืฆืืื ืืื?
"ืื ื ืืืชื ืืืฉืจ ืืฉ ืื ืืฉืจืื, ืืื ื ืืืื ืืื ืฉืชืืื ืื ืืฉืจืื ืืื ืืืงืจ ืืฉืขื ืชืฉืข." (ืคืืจ ืื ืคืจืืก)
ืืจืื ืืืฆืจืื ืืืฉืืื ืฉืืฉืจืื ืืื ืืฉืื ืืืงืืง, ืืืคืฉื, ืืืื ืืฉืืช ื ืกืชืจืช ืฉืืืืขื ืืืงืจ ืคืขื ืืืจื ืืื, ืืืจืืช ืืช ืืืืฆืจ ืืงืกืืื ืืื ื ืขืืืช. ืืื ืืื ืืงืจืื ืื, ืืืฉืืื ืืืืขื ืืฉ ืื ืฆื ืืืชื ืืืื ืื ืืื ืืืืื ืชืขืื ืืืื ืืืขืช ืขื ืืชื. ืื - ืื ืืืืจื ืื ื ืืื, ืืื ืื ืืืฉ ืื ื ืืื, ืืื ื ืืกืืืจ.
ืืฉืจืื ืืื ืืฆื ืฉื ืชืืืขื ืืืืืจืช. ืคืชืืื ื ืืฆืช ืืืื ืฉืืื ืจืขืืื- ืื ืืื ืจืขืืื ืืช ืืืฉืื, ืื ืฉืืช ืืืฆืคืช ืืืฉืง ืขืฆืื ืืืฆืืจ, ืืื ืืฉื ื ืื. ืืื ืืฃ ืคืขื ืื ืื ืืืืข ืืื ืกืืื.
ืืกืคืจื 'ืืื ืงืืื ืืื- ืืืืื ืืกืืืืื ืฉื ืืืื', ืืืืื ืืืืืื ืืกืืืจ ืขื ืืชืืืืืื ืฉืืืื ืฉืื ื ืขืืฉื ืืชืช ืืืืืข, ืขื ืฉืื ืื ื ืคืชืืื 'ืขืืืื ืขื ืจืขืืื'. ืื ืื ื ืืืขืืช ืืืฉืืื ืฉ'ืคืชืืื ืืืชื ืื ื ืืฉืจืื!' ืื 'ืื ืฆืฅ ืืฉืื ืืงืื!' ืืื ืืืขืฉื, ืื ืชืืฆืื ืฉื ืชืืืืื ืขืืืื ืืืฉืืื ืืืืืืื ืฉืืืื ืฉืื ื ืขืฉื ืืื ืืืืขืชื ื- ืืืจืืข ืฉื ืืฉืคื ื ืืื ืืื ื ืคืจืืื ืืืืข, ืืจืงืืื, ืืืืืืช, ืื ืฉืื, ืจืืืืช, ืืงืืืืช ืืืืืื, ืืขื ืฉืจืขืืื ืืืฉ ืืชืืืฉ ืื ืืืื ืืฉืื ืืืืฉื ืืืื ืืืืืข ืฉืื ื.
ืืืกืงื ื- ืืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืคืื ืืขืืฆืืชื, ืืื ืืชื ืฆืจืืืื ืืืืืื ืืืชื, ืืื ืฉืืืื ืืืืืฉ ืืื ืืช ืืจืขืืื ืืช- ืืืฉืจืื- ืฉืืชื ืืืคืฉืื.
ืืฉืืื ืืงืื ืืฉืจืื ืืช ืฆืจืืื ืืืคืฉืจ ืืขืฆืื ืืืืืช ืืืฆื ืจืื ืืื, ื ืื ืื, ืืกืืืื ืืขืืจืจืช ืืืจืืืื, ืืืืื ืฉืื ืืช ืคื ืืื ืืืฆืืจ. ืืฉืจืื ืืขืืื ืื ืชืืืข ืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืฉืช ืืืกืจืช ืืืืื ืืืืืืืช ืฉืื, ืื ืืืจ ืฉืืื ืชืืฆื ืืืชื ืืฉืืช ืืืืจ ืืื ืขื ืงืืจืืช ืืฉืืคืื ืืจืฆืคืช ืืืื. ืืื ืื ืืืืจ ืฉืืื ืื ืืืื ืืืฆืืจ ืืืฆื ืืื- ืืื ืกืคืง ืฉืืืื ื ืืฆืืจืืช ืืืืืืืช ื ืืฆืจื ืืชื ืืื ืื ืชื ืืื ืืืืฆืืื ืฉืืื ื ืืืืืืืื ืืืืชืืืื, ืืื ืื ืืช ืืื ืืงืจื ืืชืงืฉื ืืืฆืื ืืฉืง ืืฆืืืจ- ืขืืืื ืืขืฉืืช ืคืขืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืฉืง ืืื ืืืื, ืืืชืช ืื ืกืืื ืืืื ืืืืืข.
ืืื ืขืืฉืื ืืช ืื?
ืชืขืฉื ืืฉืื ืืืจ ืฉืืช ืืืืืช. ืืฉืืืื- ืื ื ืฉืืืขืช ืืืืืงื, ืืฆืืืช ืื ืืืชืืช. ืืืืืงื ืืขืืจืจืช ืื ืจืืฉืืช, ืืฆืืืื ืืืชืืื ืืืจืืื ืื ืืืจืืืฉ ืืฆืืจืชืืช ืืคืจืืืืงืืืืืช ืืืจืืช ืืืฆื ืฉืื ื ื ืืฆืืช ืื ืืชืืื ืืฆืืืจ.
ืชืกืคืงื ืืืื ืฉืื ืืืจืืืื. ืจืืืจื ืืงื ืืกืคืจื 'ืกืืคืืจ' ืืืืจ, ืฉืืฉืืื ืืืฆืื ืจืขืืื ืืช ืืืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืกืชืคืง ืืื ืฉืืชื ืืืจ ืืืืขืื, ืืืื ืขืืืื ืืืฉืช ืืกืคืจืื ืืืงืจืื. ืื ืื ืื ืืฉื ื ืื ืืฉื, ืืกืคืืง ืฉืืืื ืฉืืื ืืืืฉืฃ ืืืจืงืื ืขืืืื ืืืฉืื ืื ืืืจืืคืื ืฉืื ืืืจืชื. ืืชืืื ืฉืื ื, ืชืืคืฉื ืืืืืจืื ืืืฉืื ืืชืขืงืื ืืืจืืื, ืชืฆืคื ืืกืจืืื ืื ืฉื ืฆืืืจ. ืื ื ืืืฉืืช ืืืืืช ืืช ืกืจืืื ื ืืกืงืืฆืืช ืฉื ืืงืืืืื ืืืฉืืืืื (Akihito Yoshimoti) ืืฉื ืืื ืืจื (Minori) ืืืืืืื. ืืืฉืจ ืืื- ืืชื ืื ืฆืจืืืื ืืืฆืื ืืขืฆืืื ืืืฉืื ืืืฆื ืืืคื, ืื ืคืืงืืกื ืื ืืื ื- ืืกืคืืง ืฉืชืืฆืื ืืช ืืื ืฉืืฆืืจื ืฉืื ืืฆืืืื ืืช ืขืฆืื ืืฆืืืจืื, ืืื ืืงืช ืืฆืืืขื ืฉืืื ืืืื ืจืืื ืฉืื ืืฉืืจืื, ืืืจื ืืฉื ืืฆืืืจ ืฉืืื ืืืชืขืืจืจ ืื ืืื.
ืืื ืืฉืจืื- ืื ืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืืืืช. ืื ื ืืื ืืช ืจืืฆื ืืื ืืืขืช ืืฆืืืจ ืืืืื, ืื ืืืืืง ืืืื ืืืคื ืืื. ืืช ืื ืฆืจืืื ืืฆืืืจ, ืืื ืชืืกืคื ืืขืฆืื ืืช ืื ืืืืืื ืฉืืช ืืืืืช ืืจืืฆื ืืืขืช ืืฆืืืจ. ืชืืฆืจื ืื ืืื ืืคื ืขื ืื ืืื ื ืืชืืืืช ืืืื, ืืืจืืช, ืฆืืืืื ื ืขืืื ืืืืืืืช ืฉืืช ืืืืื ืืืืืืฉ. ืืืืืช ืืฉืจืื ืื ืืจื ื ืขืืืื ืืืฉ ืื ืืืืื ื ืขืืงืืื, ืื ืืกืชืืจ ืฉืื ืขืืื. ืืชืจ ืืืืืฅ: ืคืื ืืจืกื. ืื ื ืืืฉืืช ืืืืืช ืืืืคืืก ืืช ืืชืืื ืืช ืืืืฆืืจ ืืื ืืฉืจืื ืคืืื.
ืืืค ืฉืื ื ื ืืชื ืช ืืืืื ืืชืืื ืขืืืจ: ืืคืืืฉ ืืช ืืืฉืจืื ืืืฆื ืืืจื. ืชืฆืืืจื ืืฉืื ืฉืชืืื ืืืฃ ืืงื ืืื ืืฆืืืจ, ืืฉืื ืฉืืชื ืืืืขืื ืฉืืื ืกืืืื ืฉืชืืฉืื ืื. ืืฉืื ืฉืืชื ืื ืื ืืืืื ืื ืฉืืชื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื ืืขืื ืืื ืขืฆืืืืช ืขื ืจืื ืืืช ืืืื ืฉืืื, ืืื ืืืคืช ืื ืื ืื ืฆืืืจ ืฉื ืืืช, ืฉืืฉ ืืขืฅ, ืืื ืืื ืฉืขืฉืืชื ืืื ืคื ืื ื. ืืืจื ืชืงืืคื ืฉื ืืจื ืืืืง ืฉืื ืืืืืชื ืจืง ื ืกืืื ืืช ืืืฉืืื ืืฆืืืจ, ืืชืกืืื ืขื ืื ืฉืืชื ืื ืืฆืืืืื, ืืชื ืจืง ืฆืจืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืื ืฉื ืืืืืืืช ืฉืืื ืืฉืืืื ืืืืืื. ืืจืืข ืฉืืชื ืืฆืืืจืื ืืฉืื ืฉืืชื ืืืืขืื ืืฆืืืจ- ืืืชื ืืฆืืืืื- ืืชื ื ืืชื ืื ืืขืฆืืื ืืืืื ืืืช ืฉื ืืฆืืื, ืืืืืืจืื ืืขืฆืืื ืฉืืคืืืช ืืื ืืชื ืืืืื. ืืืื ืื ืืฉืืจ ืคืืื, ืืื ืืคืืืช ืืืฆืืืจ ืขืื ืืื ืืชื ืืืฉ ืืืฉ ืืืืื. ืืืืืืช ืฉื ืืฆืืื ืื ืืืจ ืืฉืื ืืืื ืฉื ืืื, ืืืื ืฉื ืืื ืื ืืืจ ืืฉืื ืืฉืืื ืืฉืจืื. ืืจืืข ืฉืืชื ืืฆืืืืื, ืืชื ืืขืืจืจืื ืืขืฆืืื ืืช ืืืฉืง ืืฆืืืจ ืขืื, ืืื ืืืจื ืืืืฆื ืืืชืืชืืช ืฉื ืืืืจ ืืืจ ืืชืืืื.
ืืื ืจืง ืืขืฆืืช ืฉืื. ืื ืืชื ืงืืจืืื ืืช ืืคืืกื ืืื ืืืฉ ืืื ืขืื ืืื ืืงืืช ืฉืืืขืืืืช ืืื, ืฉืชืคื ืืืชื ืืืช ืืงืืจืืื ืืชืืืืืช!
"ืืื ืคืขื ืฉืืจืืฉืชื ืจืืง ืืืกืจ ืืฉืจืื ืืฉืื ืงืจื ืืืฆืืชื ืืช ืขืฆืื ืืจืืืฉ ืืืื ืืฉืจืื ืืืืฉ." (ืคืื ืืืกืืจ)
ืืืฉืจืื ืชืืื ืืืืขื ืืกืืฃ, ืืื ืชืงืืคืืช ืฉื ืืืกืจ ืืฉืง ืื ืืืชื ื ืื ืขืืช. ืืฉืืื ืืืขืจืื ืืช ืืืืจ ืฆืจืื ืืืืืช ืงืฆืช ืืืฉื, ืืืฉืืื ืืืฆืืจ ืืืจืื ืืืืื, ืฆืจืื ืืืืืข ืืืฆื ืฉื ืจืืงื ืืช ืืืืกืจ ืืฉืจืื, ืืื ืืคืฉืจ ืืืคืก ืืืฆืืช ืืฉื ืขื ืชืฉืืงื ืืคืืื ืืืฆืืจ. ืื ืชืืืื ืืืืกืจ ืืืฉืง ืฉืื, ืืื ืชืชืขืื ืืืชื ืืื ืืงืื ืื ืคืืื ืืืฉืืช ืืืฆืืจื.
ืื ื ืืงืืื ืฉืืขืฆืืช ืฉืื ืขืืจื ืื, ืืืืฆืืื ืืืฆืืื ืืืืืจ!
ืืืืืจื ืฉืืคืฉืจ ืืฉืืื ืฉืืืืช ืืืืื ืขืืืจ myaelblog@gmail.com ืืืฆืืื ืื ืจืืฆืื ืชืฉืืื ืื ืื ืืืืช ืื ืืฉื :)
ืืงืืจืืช:
ืืืืื ืืืืืื (2016). ืืื ืงืืื ืืื- ืืืืื ืืกืืืืื ืฉื ืืืื (ืชืจืืื: ืขืื ืืื ืืืื). ืืื ืจืช ืืืืจื- ืืืืจ.
ืจืืืจื ืืงื, (2005) ืกืืคืืจ (ืชืจืืื: ื ืืขื ืื ืืืื). ืืืืจื.
ืื ืืฆืืืืืื ืืืืืจืืื
ืชืืื ืช ืืจืืื: zimplusdib on devianart https://www.deviantart.com/zimplusdib/art/ART-BLOCK-271853794